Naidheachdan

Air 26 Samhain, an NationalGnìomhachas giollachd feòilChaidh Caidreachas Ùr-ghnàthachaidh Saidheans is Teicneòlais (ris an canar “Alliance” an-seo) a stèidheachadh, a tha air a stiùireadh le Institiud Giullachd Toraidhean Àiteachais fo Acadamaidh Saidheansan Àiteachais Shìona agus a tha air a dhèanamh suas de chòrr air 150 iomairt giollachd feòil, oilthighean agus ionadan rannsachaidh saidheansail, gabhail a-steach Henan Shuanghui Investment Development Co., LTD., Oilthigh Àiteachais Nanjing agus Ionad Sgrùdaidh Cuimseach Biadh Feòil Shìona.
Thuirt Feng gun robh 20mh Còmhdhail Nàiseanta a’ Phàrtaidh ag iarraidh bun-bheachd bìdh mòr a stèidheachadh agus siostam solarachaidh bìdh eugsamhail a thogail. Tha feòil na phàirt chudromach de sholarachadh bìdh muinntir Shìona, agus tha leasachadh gnìomhachas na feòla co-cheangailte ri beòshlaint dhaoine. Is sinne an neach-dèanamh airson inneal giullachd feòil, inneal dèanamh isbean, inneal stèisean slàinteachais.

Bha Dou Penghui ag iarraidh gum bu chòir don chaidreachas cumail ris an iarrtas a tha ag amas, gus adhartachadh co-rannsachadh agus leasachadh teicneòlas gnìomhachas feòil àrd-inbhe mar phrìomh loidhne, gus ar siostam àbhaisteach gnìomhachas feòla àrd-inbhe a thogail, cinneasachadh agus solar adhartachadh. feòil àrd-inbhe, gus coinneachadh ris a’ mhargaidh agus iarrtas luchd-cleachdaidh. Bu chòir dhuinn suidheachaidhean a chruthachadh gus taic a thoirt do leasachadh a’ chaidreachais, àrd-ùrlar a thogail airson rannsachadh co-obrachail a bhios “a’ dìreadh ghoireasan gus gnìomhan mòra a choileanadh agus faighinn thairis air duilgheadasan”, agus ag obair còmhla gus ùr-ghnàthachadh saidheansail is teicneòlach agus leasachadh gnìomhachais air giollachd feòil ann an Sìona a luathachadh, mar sin a thaobh a bhith a’ cur barrachd ri togail Shìona gu cumhachd àiteachais.
Thuirt Lu Wang gu bheil stèidheachadh a’ chaidreachais na chleachdadh cudromach gus 20mh Còmhdhail Nàiseanta an CPC a chuir an gnìomh air adhartachadh coileanta ath-bheothachadh dùthchail, mar bhunait làidir de luathachadh buileachadh Ministrealachd an Àiteachais agus Cùisean Dùthchail.gluasad muc is feòil” agus casg agus smachd èifeachdach air prìomh ghalaran bheathaichean, agus àite tòiseachaidh làidir gus an siostam barantais saidheansail is teicneòlach a stèidheachadh agus a leasachadh airson marbhadh stoc agus giollachd feòil. Bu chòir don chaidreachas làn chluich a thoirt do na buannachdan aige agus fuasgladh fhaighinn air na duilgheadasan teicnigeach cumanta agus cudromach ann an leasachadh gnìomhachas na feòla tro cho-obrachadh agus ùr-ghnàthachadh, adhartachadh leasachadh àrd-inbhe ann an gnìomhachas feòil Shìona agus a bhith a’ toirt taic do bheatha fhallain is shoirbheachail nan daoine.
Aig a 'choinneimh, chuir a' chaidreachas gu dlùth fòcas air a 'phrìomh loidhne de "gnìomhachas feòil càileachd", le fòcas air an dà phrìomh fheum de "càileachd is sàbhailteachd, uaine agus tùrail", agus chuir iad an gnìomh na trì gnìomhan "togail agus adhartachadh inbhe feòil càileachd". siostam, ùr-ghnàthachadh agus cur an gnìomh teicneòlas tuigseach uaine agus ìosal-charbon, agus prìomh phlanadh ro-innleachdail agus frith-cheumannan airson gnìomhachas giollachd feòil”. Chaidh ceithir innleachdan saidheansail is teicneòlach leithid “stòradh feòil agus call logistics agus gealltanas solair, càileachd giollachd feòil echelon agus leasachadh èifeachdais, saothrachadh tuigseach uaine feòil, sàbhailteachd beathachaidh feòil agus cruthachadh toradh slàinte”, ag iarraidh air a h-uile aonad buntainneach adhartachadh còmhla. leasachadh càileachd àrd ar gnìomhachas giollachd feòla. Rinn Yang Yang bho New Hope Group Co., Ltd. aithris mar fhreagairt do ghairm a’ chaidreachais.

逐句对照